Angalia tofauti kati ya Msaada huu wa Kisheria
Sheria za mahakama hazitenganishi kati ya vyama vyao na bar mara chache kutofautisha kati ya majukumu wakati wa kuweka sheria za mazoezi.
Amesema, wasaidizi wa kisheria na wasaidizi wa sheria hawapaswi kuchanganyikiwa na waandishi wa kisheria ambao kwa ujumla hawashiriki majukumu sawa.
Msaidizi wa Paralegal ni nani?
Neno " msaidizi " linaeleweka sana kuelezea mtu anayestahili kupitia elimu , mafunzo, au ujuzi wa kazi kufanya kazi ya kisheria ya msingi chini ya uongozi na usimamizi wa wakili. Mara nyingi hiyo inatumika kwa wasaidizi wa kisheria, lakini Chama cha Taifa cha Wasaidizi wa Kisheria kilifanya tofauti kati ya majukumu mawili mwaka 2004.
Iliongeza "mhalali wa kuthibitishwa" kushughulikia wale ambao wamepitisha mtihani wa vyeti vya NALA. Wataalam wengine wanaweza tu kujielezea wenyewe kama "wasaidizi wa kisheria." Uchunguzi wa sekta ya kisheria umefunuliwa kupendeza kwa washauri kwa jina hili juu ya "msaidizi wa kisheria."
Sheria mbili - "msaidizi" na "msaidizi wa kisheria" - bado hutumiwa kwa usawa katika sekta ya kisheria, lakini mwenendo unaoongezeka ni kutumia jina la "msimamizi" kwa wafanyakazi wa kuthibitishwa .
Wajibu wa wahalifu dhidi ya waidizi wa Kisheria
Wataalam wa sheria na wasaidizi wa kisheria hufanya kazi nyingi mwakilishi atastahili kujitegemea kama hakuajiri mtaalamu kama huyo. Wanafanya utafiti wa kisheria na uombaji wa rasimu, mikataba, kukodisha, na hati nyingine za kisheria na kisheria.
Wanasaidia kwa maandalizi ya majaribio na huwasaidia mara kwa mara wateja kwa kujibu maswali mengi yao.
Hata hivyo, hawawezi kutoa ushauri wa kisheria au kuongoza wateja kuelekea hatua moja au nyingine. Kwa kuongeza, hawawezi kusaini maombi au nyaraka zingine, ambazo zinapaswa kupitiwa na kusainiwa na wakili.
Wanasheria wengi wanasema masaa yao ya msaidizi au msaidizi kwa wateja wao, kama vile walivyoweza kulipa muda wao wenyewe, lakini kwa kiwango cha chini. Kwa mfano, wanaweza kulipa dola 100 kwa saa kwa muda wa msaidizi au kisheria na $ 300 kwao wenyewe. Wataalam wa sheria na wasaidizi wa kisheria hawapati fedha hii moja kwa moja, hata hivyo, kwa vile wanapaswa kulipwa mishahara kupitia kampuni.
Waandishi wa Kisheria dhidi ya Wanasheria na Wasaidizi wa Kisheria
Makampuni mengi ya sheria huita wachapishaji wao wa kisheria "wasaidizi wa kisheria" ili waweze kuhalalisha wateja wa bili kwa saa hizi za wafanyakazi pia, lakini wajibu wa katibu wa kisheria ni mdogo zaidi. Wanaweza kuandaa mawasiliano na mara nyingi huandaa faili na kufanya usindikaji wa neno, kuandika uamuzi wa wakili kutoka kwa vifaa vya sauti na kufuata maagizo yake kwa kazi nyingine. Wanachukua simu lakini hazijawahi kuhusika na maswali ya mteja kujibu.
Zaidi ya kawaida, wataandika maswali hayo katika memo ambayo yamepitishwa kwa wakili ili awe na ufahamu kamili wa wasiwasi na mahitaji ya mteja wakati anarudi wito.
Maktaba wa kisheria huweka uteuzi na maonyesho ya mahakama ya kalenda na matukio katika kila kesi. Wanaweza pia kutunza kazi nyingine za utawala, kama vile wateja wa kulipa.
Makampuni mengi ya sheria hutumia maneno "msaidizi" na "msaidizi wa kisheria" ili kuepuka kuchanganyikiwa na uandishi wa kisheria na majukumu mengine ya kisheria.