Kanuni ya Haki ya Umoja wa Jeshi inakaribia Karibu Wanachama Wote wa Jeshi
Kifungu cha 2 cha UCMJ: Watu kulingana na Sura hii
Kifungu cha 2 cha Kanuni ya Haki ya Umoja wa Jeshi (UMCJ) inasema kwamba karibu kila mtu anaelewa na masharti ya kanuni.
Kificho husema hasa ambaye ni nani asiye chini ya kanuni hiyo, ambayo inajumuisha wakati mwanachama wa silaha anakuwa chini ya masharti ya kanuni na jinsi mambo ya nje kama wakati wa ushawishi wa vita ambaye ni chini. Kifungu cha 2 kinasoma:
Sehemu ndogo (a). Watu wafuatayo ni chini ya sura hii:
(1) Wajumbe wa sehemu ya kawaida ya majeshi, ikiwa ni pamoja na wale wanasubiri kutekelezwa baada ya kumalizika kwa masharti yao ya kuandikisha; wanajitolea kutoka wakati wa mkutano wao au kukubalika katika silaha; inductees kutoka wakati wa uingizaji wao halisi katika silaha; na watu wengine wanaoitwa kwa uhalali au kuagizwa ndani, au wajibu ndani au kufundisha, majeshi, tangu tarehe wanapoulizwa kwa namna ya wito au kuitii.
(2) Cadets, cadet ya aviation, na midshipmen.
(3) Wanachama wa sehemu ya hifadhi wakati wa mazoezi yasiyo ya kazi, lakini kwa upande wa wanachama wa Jeshi la Taifa la Jeshi la Umoja wa Mataifa au Jeshi la Taifa la Umoja wa Mataifa tu wakati wa huduma ya Shirikisho.
(4) Wanachama waliostaafu wa sehemu ya kawaida ya silaha ambao wana haki ya kulipa.
(5) Wanachama waliostaafu wa sehemu ya hifadhi ambao wanapokea hospitali kutoka kwa silaha.
(6) Wanachama wa Reserve ya Fleet na Fleet Marine Corps Reserve.
(7) Watu waliofungwa chini ya silaha wanaotumikia kifungo kilichowekwa na mahakama ya kijeshi.
(8) Wajumbe wa Utumishi wa Adhabu ya Taifa ya Oceanic na Ulimwenguni, Utumishi wa Afya ya Umma, na mashirika mengine, wakati wa kupewa na kutumikia na silaha.
(9) Wafungwa wa vita chini ya ulinzi wa silaha.
(10) Wakati wa vita, watu wanaohudumia au wanaoishi na silaha katika shamba.
(11) Kwa mujibu wa mkataba wowote au makubaliano ambayo Marekani ni au inaweza kuwa chama au utawala wowote wa kukubalika wa sheria ya kimataifa, watu wanaohudumia na, walioajiriwa na, au wanaongozana na silaha nje ya Umoja wa Mataifa na nje ya Common- utajiri wa Puerto Rico, Guam, na Visiwa vya Virgin.
(12) Kwa mujibu wa mkataba wowote au makubaliano ambayo Umoja wa Mataifa ni au kuwa na chama au utawala wowote wa kukubalika wa sheria ya kimataifa, watu ndani ya eneo la kukodisha au vinginevyo huhifadhiwa au kupatikana kwa matumizi ya Marekani ambayo ni chini ya udhibiti wa Katibu unaohusika na ambayo ni nje ya Umoja wa Mataifa na nje ya Kanda ya Canal, Jumuiya ya Madola ya Puerto Rico, Guam, na Visiwa vya Virgin.
Sehemu ndogo (b). Kujiandikisha kwa hiari ya mtu yeyote ambaye ana uwezo wa kuelewa umuhimu wa kujiandikisha katika silaha atakuwa halali kwa madhumuni ya mamlaka chini ya kifungu cha (a) na mabadiliko ya hali kutoka kwa raia kuwa mjumbe wa silaha atakuwa na ufanisi juu ya kuchukua kwa kiapo cha kuandikishwa .
Sehemu ndogo (c). Licha ya sheria nyingine yoyote, mtu anayehudumia na silaha-
(1) waliwasilisha kwa hiari kwa mamlaka ya kijeshi;
(2) ilifikia ustadi wa kiakili na sifa za umri wa chini wa sehemu ya 504 na 505 ya cheo hiki wakati wa kujisalimisha kwa mamlaka ya kijeshi;
(3) kulipwa kulipa kijeshi au posho; na
(4) walifanya kazi za kijeshi;
Subsection (d).
(1) Mjumbe wa sehemu ya hifadhi ambaye sio wajibu wa kazi na ambaye ni mhusika wa kesi chini ya kifungu cha 81 (kifungu cha 15) au kifungu cha 830 (kifungu cha 30) kuhusiana na kosa dhidi ya sura hii inaweza kuamuru kuwa hai wajibu usiohusika kwa kusudi la:
- (A) uchunguzi chini ya kifungu cha 832 cha kichwa hiki (kifungu cha 32);
- (B) kesi na martial-war; au
- (C) adhabu isiyokuwa na haki chini ya kifungu cha 815 cha cheo hiki (kifungu cha 15).
(2) Mjumbe wa sehemu ya hifadhi hawezi kuamuru kazi ya kazi chini ya aya (1) ila kwa kuzingatia kosa lililofanywa wakati mwanachama alivyo:
- (A) juu ya kazi ya kazi; au
- (B) kwa mazoezi yasiyo ya kazi, lakini kwa upande wa wanachama wa Jeshi la Taifa la Jeshi la Marekani au Jeshi la Taifa la Umoja wa Mataifa tu wakati wa huduma ya Shirikisho.
(3) Mamlaka ya kuamuru mjumbe wajibu wa kazi chini ya aya (1) atatumiwa chini ya kanuni zilizowekwa na Rais.
(4) Mjumbe anaweza kuagizwa kwa kazi ya kazi chini ya aya (1) tu kwa mtu aliyepewa uwezo wa kuwatumikia mahakama kuu-ya kijeshi katika sehemu ya kawaida ya silaha.
(5) Mjumbe aliyeamriwa kazi ya kazi chini ya kifungu cha (1), isipokuwa utaratibu wa kazi ulioidhinishwa na Katibu husika, hauwezi:
- (A) kuhukumiwa kifungo; au
- (B) wanatakiwa kutumikia adhabu iliyo na kizuizi chochote cha uhuru wakati wa kipindi kingine isipokuwa kipindi cha mafunzo yasiyo ya kazi au kazi ya kazi (isipokuwa kazi iliyoamriwa chini ya aya (l)).
Sehemu ndogo (e). Masharti ya kifungu hiki ni chini ya kifungu cha 876 (d) (2) cha cheo hiki (kifungu cha 76b (d) (2).
Kifungu cha 3 cha UCMJ: Uwezo wa Kujaribu Wafanyakazi fulani
Mbali na kuelezea ni nani aliye chini ya Kanuni ya Haki ya Jeshi la Uwiano na wakati Kifungu cha 3 cha UMCJ kinaelezea mamlaka ya kujaribu wanachama fulani wa kijeshi. Kifungu cha 3 kinasoma:
Sehemu ndogo (a). Kwa mujibu wa kifungu cha 843 cha kichwa hiki (kifungu cha 43), mtu aliye katika hali ambayo mtu huyo anajishughulisha na sura hii na ambaye amefanya kosa dhidi ya sura hii wakati wa zamani katika hali ambayo mtu huyo alikuwa chini ya sura hii si kuondolewa kutoka kwa kutosha kwa mamlaka ya sura hii kwa kosa hilo kwa sababu ya kukomesha hali ya mtu huyo.
Sehemu ndogo (b). Kila mtu aliyeondoka kutoka kwa silaha ambaye baadaye alihukumiwa kwa ulaghai alipata kutokwa kwake, kwa mujibu wa sehemu ya 843 ya kichwa hiki (kifungu cha 43), chini ya kesi ya mahakama ya kijeshi juu ya malipo hayo na baada ya kuogopa chini ya sura hii wakati katika ulinzi wa majeshi kwa ajili ya kesi hiyo.
Baada ya kuhukumiwa kwa malipo hayo, anajaribiwa na mahakama ya kimbari kwa makosa yote chini ya sura hii iliyotangulia kutokwa kwa ulaghai.
Sehemu ndogo (c). Hakuna mtu ambaye amekimbia kutoka silaha anaweza kuondolewa kutokana na kutosha kwa mamlaka ya sura hii kwa sababu ya kujitenga na kipindi chochote cha huduma.
Subsection (d). Mjumbe wa sehemu ya hifadhi ambayo ni chini ya sura hii sio, kwa sababu ya kukomesha muda wa kazi ya kazi au mafunzo yasiyo ya kazi, kuondolewa kutoka kwa ufanisi kwa mamlaka ya sura hii kwa kosa dhidi ya sura hii iliyofanyika wakati huo kipindi cha wajibu wa kazi au mafunzo yasiyo ya kazi.